borne with

and, for that reason, she has borne with you hitherto: but now that you say she may go, she'll doubtless avail herself of the permission.

为了这个缘故，她才跟你待到如今，可现在你说她可以走，她一定会利用你这个允许的。

But for this blow he might have borne with his fate .

如果没有这种打击，那他本来还可以忍受他现在这种恶劣的命运。

He felt that either time had done her disservice or that he had considerably overrated her sense , and borne with her manners before .

他觉得，不是岁月磨去了她的能耐，就是起初过高估计了她的才智，没有觉察出她的教养不足。

Bear with the truths I would tell you now, dearest Emma, as well as you have borne with them.

最亲爱的爱玛，我现在要跟你讲的实话，你就像以前那样忍受下来吧。

And thou shalt put the staves into the rings by the sides of the ark, that the ark may be borne with them.

要把杠穿在柜旁的环内，以便抬柜。

Everything in the world can be borne with but a string of happy days.

世界上的事什么都能够忍受，但惟有一连串幸福的日子，最难以消受。

Had the late Mr. Darcy liked me less, his son might have borne with me better;

要是老达西先生对待我差一些，他的儿子自然就会跟我处得好一些。